Cultural journeys from folklore to philosophy through why did the chicken cross the road