Strategic crossings and the chicken road game for nimble players