Why Digital Slots Dominate: A Step‑by‑Step Comparison of Online Casinos and Brick‑and‑Mortar Gaming Halls